日本の伝統模様を知りたい!vol.3「市松文様」は繁栄、発展の象徴

什么是日本传统纹样?

在日本,有许多图案和传统纹样自古以来就很流行,被用于服装和家具等各种物品。

传统纹样的产生,最初是源于飞鸟时代至奈良时代从中国传入的文化的影响。但随着时间的推移,诞生了日本独特的诠释和设计,品种也变得丰富。

日本传统纹样由人们熟悉的动植物和被认为有吉祥寓意的图案组成,饱含了期待健康和繁荣的美好愿望。

装饰有这些纹样图案的物品,一定给过去人们的日常生活带来了心灵的平静和欢乐。

本系列中,Takumi Japan将向大家介绍那些至今仍为我们的生活增添色彩的日本传统纹样。

系列第三篇,为您带来“市松纹样”。

市松纹是一种怎样的图案?有何吉祥寓意?

市松纹是由两种颜色的方块交替组成的网格状图案。

在埼玉县出土的古坟时代(3世纪中叶至7世纪末)的埴轮服饰上也可以看到这种图案,可见它自古以来就很流行。

市松这个名字来源于歌舞伎第一代演员佐野川市松。

在此之前,它被称为“霰”或“石叠”,因为它形似于神社石头路面的图案。

江户时代,歌舞伎作为平民的娱乐形式盛行,因《高野心中》而走红的佐野川市松穿着白蓝格纹的裤裙,这种图案后来被称为市松纹。

市松格纹因其纵横不间断地延续,具有永恒、繁荣、发展的寓意。

2020年东京奥运会和残奥会采用的会徽就是这种以这种市松纹为基础进行设计的。

大家还记得吗?如果您忘记了,可以参考这里。

▼2020年东京奥运会会徽
https://olympics.com/ja/olympic-games/tokyo-2020/logo-design

图案设计本身很精美,但当你思考它的意义时,会发现设计师以市松纹为主题的想法更加精彩。

装饰有市松纹样的工艺品

市松纹也经常用于日本传统工艺品中。接下来为大家介绍Takumi Japan的作品,供大家参考。

望远形万花筒 市松图案 手绘 红色 九谷美陶园
这件陶瓷器万花筒为九谷烧,呈方形,无论材质还是造型都非同寻常。市松纹为红色和白色,在日本这是一种吉祥的颜色组合。该作品采用高品质水晶镜片制成。

圆形托盘 市松 中   樱皮细工
这是一件饰有樱花图案的樱皮细工茶盘。市松纹样是利用树皮颜色的浓淡和图案的方向来表达的。这件作品充分展现了原材料本身的美。
 
市松纹清酒杯  泉健一郎 东京银器

使用两种类型的锤制工艺将银打成哑光方块和光亮方块,形成对比鲜明的市松纹样。这件作品对制作工艺技术的要求非常高。

将事业昌盛的愿望寄托于市松纹样

市松纹样具有永恒、繁荣、发展的寓意,自古以来就被用来祈求子孙兴旺、生意兴隆。

如果你经营自己的事业,可以佩戴或在办公室摆设、使用市松纹样的物品来带来好运。

顺便一提,风靡全球的漫画《鬼灭之刃》的主角灶门炭治郎的衣服图案也是市松纹样。关于炭治郎和市松纹样似乎有一些解读,有兴趣的话可以了解一下。

Takumi Japan匠心意和
https://japantakumi.com/

返回博客