團扇,折扇介紹

團扇與折扇主要是作為搧風的工具,主流製法是在木製或竹製的扇柄、扇骨上貼合紙張或布料。折扇可以折疊收起。團扇搧風的風勢較強。

團扇的歷史

CRAFT HISTORY

古墳時代(约3世纪~592年)從中國傳入日本的長柄大扇「翳」被視為團扇的原型,乃是用鳥毛、獸毛、植物的葉子等製造。團扇以往是用來遮陽、驅蟲,身份地位高的人會用來作為遮臉的用具,但以竹子與和紙製作的團扇成為主流後,團扇搧風時的風力也變強,到了江戶時代(1603~1868),有主要作為搧風用途的團扇。此外,也出現大量在扇面描繪當時流行的美人圖,用以作為娛樂的團扇。

現代的團扇

MODERN CRAFT

現代的團扇用途是以搧風為主流,但也生產很多在扇面印製藝人和卡通人物等娛樂物品、贈品和商品宣傳用的團扇。團扇的扇柄以塑膠製品為主流。其他也有貼上毛皮,或是扇柄與扇面一體成形的製品。

指定為傳統工藝品的團扇

CRAFT LIST

丸龜團扇

折扇的歷史

CRAFT HISTORY

折扇發源自日本,始於平安時代(794~1185)宮中所使用的木扇「檜扇」。折扇是將細長的檜木薄板疊在一起,再以絲線和金屬扣固定,在紙張珍貴的時代,是用來記寫和歌、儀式記錄,或是作為儀式的道具使用。此後,也普遍當作茶道或演藝等方面的道具。折扇也傳至歐洲,受當地貴族女子所喜愛。

現代的折扇

MODERN CRAFT

現代折扇的用途是以搧風主流,也用於裝飾及傳統文化、表演藝術等方面。折扇花樣極具日本風。

指定為傳統工藝品的折扇

CRAFT LIST