伝統模様を知りたい!vol.4「麻の葉文様」で子どもの健やかな成長を願う

什麼是日本傳統紋樣?

在日本,有許多圖案和傳統紋樣自古以來就很流行,被用於服裝和家具等各種物品。

傳統紋樣的產生,最初是源自於飛鳥時代至奈良時代從中國傳入的文化的影響。 但隨著時間的推移,誕生了日本獨特的詮釋和設計,品種也變得豐富。

日本傳統紋樣由人們熟悉的動植物和被認為有吉祥寓意的圖案組成,飽含了期待健康和繁榮的美好願望。

裝飾有這些紋樣圖案的物品,一定為過去人們的日常生活帶來了心靈的平靜和歡樂。

在本系列中,Takumi Japan將向大家介紹那些至今仍為我們的生活增添色彩的日本傳統紋樣。

系列第三篇為您帶來「麻葉紋樣」。

「麻葉紋樣」是一種怎樣的圖案? 有何吉祥寓意?

麻葉紋樣是一種以正六邊形為基礎的圖案,其中有六個均勻分佈的菱形。 因其形狀酷似麻葉而得名。

這種前後左右連接而成的連續圖案常被用作和服和腰帶的圖案。

麻叶纹腰带

下面是一幅《八百屋阿七》的浮世绘,描绘了江户时代蔬果店的女儿。

图中小圆点画成的图案是“麻叶鹿之子”,是麻叶纹样的变体之一。江户时代,麻叶紋樣在少女之间十分流行,而这种“麻叶鹿之子”尤其受到少女们的喜爱。

麻葉是非常頑強、生長快速且直生的植物。

因此,麻葉紋樣後來逐漸被用在兒童襁褓和和服上,有著祝福兒童健康成長的寓意。

裝飾有麻葉紋樣的傳統工藝品

麻葉紋樣也常用於日本傳統工藝品。 在此為大家介紹一下Takumi Japan的作品,供大家參考。

45間 短地伊勢型紙 麻葉紋 京都折扇
這款京都折扇帶有麻葉紋樣,給人一種平靜的感覺。 這種扇骨部分長、布料部分短的折扇被稱為「短地」的類型。 點擊作品連結可看大圖。


秘密箱 10步 赤麻 5吋 箱根寄木細工
這是一隻整個表面都有麻葉紋樣的秘密箱子。 匠人透過組合不同顏色的木材,創造出了箱根寄木細工特有的彩色麻葉紋樣。
 

八角形 附蓋點心盒 小寄木 箱根寄木細工

這件作品也是箱根寄木細工,但它是一種名為「小寄木」的設計,具有對角分隔的各種圖案。 本作品中有兩種不同的麻葉紋樣。

用麻葉紋祈願孩子健康成長

仔細看會發現,麻葉紋樣也是三角形的集合。 由於三角形有辟邪的寓意,麻葉紋樣也被認為具有辟邪的功效。

麻葉紋樣被用作幸運符,來保護孩子免受不好的事物的影響並祝福孩子健康成長。 無論是古時或現代,父母對孩子珍重愛護的感情都是一樣的。

帶有麻葉圖案的物品,作為給自己的孩子或親戚朋友的孩子的生日禮物,是不是一種不錯的選擇呢?

順便一提,風靡全球的漫畫《鬼滅之刃》的主角灶門炭治郎的妹妹祢豆子的和服圖案就是麻葉紋樣。 在這個圖案中作者是否也寄託了什麼特殊的寓意呢? 這是個讓人不禁思考的問題。

Takumi Japan匠心意和
https://japantakumi.com/

返回網誌